New Orleans, US
2003/11/30-12/06
ISOのTC198(医療機器の滅菌に関する技術委員会)でアメリカルイジアナのニューオーリンズに行きました

Next

to My Trip TOP

途中でトランジットしたサンフランシスコ
写真中央上の方、遠くに見えるのはたぶん、ゴールデンゲートブリッジだと思う
 

New Orleans Air Port
 


会議一日目 こんな感じで15人ほどの世界の専門家が集まって議論して、国際規格ISOを作っていきます。
 

もう、白熱の議論で、それぞれの国益を代表しているのだから必死。(僕も日本を代表してるけど、国からは一切お金もらわずなんですわ)
もち、すべて英語でナマの議論。通訳なんてあるわけない。朝の9時から夕方6時くらいまで、中1日休みがあって一週間 この連続です。
頭がパンク状態 
(正直言って、1日目は英語について行くのが必死、2日目なんとか意見表明をするけど、かなりずれてる(って自分でも分かる)。3日目 ようやく対等にって感じですね)

 

 

レセプションで
 

 

Next

to My Trip TOP